Taksim Cumhuriyet Anıtı, Osmanlıca tabela ve tarihi binalar gözükmekte