Şinasi Efendi tarafından hazırlanan edebiyatımızdaki ilk atasözleri kitabı olan "Durub-i Emsâl-i Osmaniye", Kostantiniyye, 1302 tarihli, üçüncü baskı, Matbaa-i Ebuzziya, 510 sayfa, 14x9 cm

Durub-i Emsal-i Osmaniye, Şinasi Efendi tarafından 1863 yılında yazılmış olan, ilk atasözleri kitabı niteliği taşıyan eserdir. Eserde 1500 kadar Osmanlı atasözü ve deyimi derlenmiştir. Müzayedemizin bu lotunda yer alan üçüncü baskısı ise 1885 tarihli olup, Ebüzziya Tevfik'in kendi topladıklarını da eklemesiyle aded 4004'e yükselmiştir.